【マフィアのイタリア語講座】その３３ モッリェ

モッリェ（moglie）＝妻

インターネットで「モッリェ」を検索してみると、、、なんと１５件しか出ませんでした。（Googleにて検索）これはかなりマイナーな言葉に違いない！
で、イタリア語の大学の先生が運営されているサイト「イタリア語学習支援：Marie32」がありました。サイト内の掲示板をのぞいて見ると、学生らしい書き込みがたくさん。レポート提出が間に合わないだとか、追試だとか。学生時代が懐かしく感じられました。
自分もフランス語を落としかけてフラン人講師に嘆願に行ったことがあります。そんなわけでフランス語は未だに苦手です。なぜかドイツ語は４級を持ってるんですけどね。


※このブログは、管理者が読んでいた小説　「悪の華」（新堂冬樹著）　に出てくるイタリア語を毎日一つずつ記録していきながらマフィアに通じるイタリア語を習得しよう！という試みです。
しかし、その２０で小説を読み終えてしまったので、残っている言葉が途切れるまで紹介を続けていたんですが、残っている言葉がほぼ終わりのようなのでそろそろ終了ですかね~。ちょっと名残惜しいですが、小説「悪の華」のレビューとゴッドファーザーを見なくては。


☆★☆★☆★☆☆★☆★☆★☆☆★☆★☆★☆
小説「悪の華」とは
新堂冬樹著、光文社刊（2002年）の小説。シチリア島のマフィアのカポ（＝ボス）の息子である主人公ガルシアを襲う悲劇とその悲劇に立ち向かう物語。雰囲気はハードボイルドと言えそうな硬派な小説。